"Война и мир" за рубежом Переводы Критика Влияние жанра романа-эпопеи Автор Тамара Мотылева инфо 3781z.

Книга известного литературоведа Тамары Лазаревны Мотылевой посвящена исследованию роли и значения романа ЛНТолстого «Война и мир» для развития мировой литературы Автор анализирует переводы романа на иностравбваюнные языки, рассматривает работы о нем видных литературоведов и крупнейших писателей разных стран и, наконец, говорит о влиянии, которое роман «Война и мир» оказал на зарубежную литературу Основные аспекты этого влияния автор видит в правдивом изображении войны и душевмыюпвного мира человека на войне, в развенчивании «наполеоновской легенды», в дальнейшем развитии жанра романа-эпопеи Автор Тамара Мотылева.





0