Бретонские баллады Серия: Поэзия Франции Состязание в Блуа инфо 13569s.

Книга-миниатюра Формат 75x100 мм Сохранность очень хорошая В книге собраны бретонские народные баллады Составление, перевод, послесловие МДЯснова и ЕВБаевской Содержание Пророчество Гвенкхлана вбакч(переводчик: Елена Баевская) Стихи c 5-12 Затонувший город Ис (переводчик: Елена Баевская) Стихи c 22-29 Мерлин (переводчик: Елена Баевская) Стихи c 35-64 Вран в плену (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 65-76 Возвращение из Англии (пвмъщтереводчик: Михаил Яснов) Стихи c 77-87 Жена крестоносца (переводчик: Елена Баевская) Стихи c 88-98 Соловей (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 99-106 Бледнолицая Азенор (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 107-120 Женевьева из Рюстефана (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 121-136 Наследница из Керула (переводчик: Елена Баевская) Стихи c 137-152 Маркиз де Геран (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 153-164 Сиротка из Ланьона (перевсюзиводчик: Михаил Яснов) Стихи c 165-174 Мельничиха из Понтаро (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 175-181 Серебряные зеркала (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 182-185 Крест у дороги (переводчик: Елена Баевская) Стихи c 186-190 Ласточки (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 191-195 Рай (переводчик: Михаил Яснов) Стихи c 196-205 Поэтическая история Бретани Послесловие c 206-220 Авторы Михаил Яснов (составитель, автор, переводчик) Поэт и переводчик классической и современной (в основном французской) поэзии Автор пяти книг лирики, многих сборников стихов и переводов для детей, а также статей о русской и французской поэзии Составитель и комментатор сочинений Сирано де Бержерака, Елена Баевская (составитель, автор, переводчик).





0